Дом, где родился Лермонтов: архитектурные особенности и история