Космонавта Волкова, 6а: Жилой комплекс и инфраструктура